Sobre o livro: ano / A ação se passa vários anos após os acontecimentos ocorridos na segunda parte. Emily Bird mudou. A garota se tornou aquela que ela mais temia no mundo. Agora ela é uma mercenária implacável. Ninguém e nada pode devolvê-la à sua antiga vida. Agora ela é por si mesma, contra o mundo inteiro. Mas o passado de Emily não a deixa em paz. O reencontro de velhos amantes é inevitável, mas será que eles estão prontos para se reencontrarem?.